Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Instructor is decreased than that of a lawyer.
Examples are applied only that can assist you translate the term or expression searched in numerous contexts. They're not picked or validated by us and will contain inappropriate conditions or ideas.
Presented the quite broad nature of the subject less than examination, it goes devoid of expressing that it had been not possible to supply an in depth account of the different regulations on coordination applicable in Each and every spot of social protection
Make sure you report examples for being edited or never to be exhibited. Perhaps delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in purple or in orange.
Given that the Advocate Standard pointed out in paragraph fifty eight of his Viewpoint, if these quantitative criteria are sufficient to classify an undertaking for a community endeavor, that has to be the case a fortiori when figuring out the problems below which general public funding is usually to be considered Generally.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
106.five – 106.eight, simultaneous use in general public targeted visitors of vehicles insured with interchangeable license plates, use from the replacement (substitute) car in opposition to the legislation or contrary for the terms of your contract, conduct Opposite into the phrases from the contract in the event of the declare or in case the incident is attributable to gross negligence.
Be sure to Observe the vocabulary items With this checklist are only accessible During this browser. After getting copied them for the vocabulary coach, they can be obtained from almost everywhere. Okay
Possibly delicate or inappropriate examples These examples may perhaps have colloquial text depending on your quest. Avvocato
[...] of the profession of lawyer on a long term basis inside a Member State apart from that by which the qualification was acquired has to be interpreted as that means that it is open to a host Member State to impose on legal professionals registered with a Bar in that Member Point out who are, irrespective of whether comprehensive or section-time, from the make use of of One more attorney, an association or business of legal professionals, or maybe a community or private enterprise, limits about the workout with click here the career of law firm concurrent with that work, delivered that All those limitations don't transcend what is necessary as a way to achieve the objective of preventing conflicts of curiosity and implement to all of the lawyers registered read more in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
.] reasoned observe inside one year commencing with the day if the Client and / or perhaps the Represented Celebration was informed, or need to moderately had been informed, from the functions and / or facts on which the declare relies.
Notify us about this instance sentence: The term in the example sentence will not match the entry phrase. The sentence has offensive content. Cancel Submit Thanks! Your comments might be reviewed. #verifyErrors information
appointed by Assert Guidance and should training this ideal of refusal in just forty-8 (forty eight) hrs pursuing receipt by electronic mail on the title with the
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
We are employing the next variety industry to detect spammers. Be sure to do leave them untouched. If not your message is going to be considered spam.
Would you want to add a word, a phrase or maybe a translation? Post a new entry. Compile a get more info different entry driven by